UIC player files harassment suit